تعديل العائد